國寶傳習滿謠藝生成果亮麗

【本報記者陳明道屏東報導】國寶張日貴藝師及助理教師張碧英、張錦桂等教導滿州民謠藝生黎竹紅、許麗善、謝徐鳳玉與黃素靖四位門生學藝有成，前日到台中文資局，參加技藝傳薪，重要傳統表演藝術傳習成果展演，滿州民謠協進會總幹事黃靜惠賴來民謠藝生黎竹紅、許麗善、謝徐鳳玉與黃素靖等輪番上台，拿月琴彈唱牛母伴、四季春、楓港調、展現國寶張日貴藝師傳至滿州民謠新收四女藝生，驗收成果亮麗，唱功一級棒。
黃靜惠受訪表示國寶張日貴藝師滿州民謠傳習計畫至今邁入第七年，培訓出兩位國家考試合格的結業藝生張碧英和張錦桂。以及四位習藝中藝生分別為已第三學年的黎竹紅、許麗善，以及第一學年的謝徐鳳玉、黃素靖等四位習藝生。今年接受文化部補助經費，工作內容是聘請藝師親自公開傳藝，並由結業藝生擔任教學助理，協助藝師教學，陪伴習藝生，平常的傳習地點就在滿州聲音博物館（原滿州民謠館）。
每周六天的教學活動，讓藝師在藝生的陪伴下，將一生精華的曲目透過口傳心授，一首一首教導藝生，期末審查前日於台中文創園區中的文化資產局辦理，這也是文資局列管所有文資項目的期末總展演，有北管、南管、布袋戲、歌仔戲、亂彈戲、口鼻笛、原住民古謠、說唱及民謠，仿佛是台灣一場傳統表演藝術的繽紛饗宴。
前日滿州民謠審查展演由兩屆藝生互相介紹上場，新鮮人藝生謝徐鳳玉和黃素靖打頭陣，學姊黎竹紅、許麗善接連演出楓港小調與四季春經典曲目，另一首四季春，則演繹包含薛剛等歷史人物，並以十二生肖為分段引子，現場來賓和委員以及觀眾均聽得如癡如醉。
演後則由文資局聘請專業教練進行指導：民謠的唱詞、典故、換氣、凹韻乃至琴弦撥彈、器樂結合等音樂與表演領域，帶給藝生們未來進步的方向，也給滿州民謠未來的前進動力。第一年的藝生徐鳳玉受訪表示，自己很感謝能有機會擔任藝生跟著阿嬤學習，他說希望自已的閩南語可以練得更靈光一點，一定要把阿嬤的聲音和歌謠傳唱下去。

滿謠藝生黎竹紅（左二）許麗善（左三）謝徐鳳玉（右）與黃素靖（左）參加傳統表演藝術傳習成果展演，與指導教授合影。（滿謠協會提供）