8月1日原住民族日系列活動開跑

2020-07-30 15:58 焦點

【本報記者鐘翠珠台北報導】原住民族委員會於2020年策劃一系列活動,以紀念8月1日原住民族日,主委夷將Icyang表示,今年訂於8月1日於臺北圓山飯店辦理「DusatumasantumapusanhamisanPalisnuluspinumapus'antuhannumintuhamisantumaipinmantuk mas Incumintungantan(為了落實原住民族語言是「國家語言」的目標,今年特別以布農族語之文字書寫,呈現於論壇名稱及主題)原住民族正名26週年紀念回顧論壇」,並於8月15日至16日於台東森林公園舉辦「2020 Taiwan PASIWALI Festival」。

原民會今(30)日舉辦記者會宣布活動消息,呼應今年回顧論壇「Mapinsuhis mas imitatungantutuza回復我們的名字」主題,由回復傳統名字的巴奈.葛六 Panay.Keliw擔任主持人,更請到曾獲第25屆金曲獎等殊榮之歌手阿努‧卡力亭‧沙力朋安AnuKalitingSadipongan演出歌曲「孩子啊跟著」;更特別邀請4個小朋友分享他們的傳統名字的故事,及使用傳統名字在生活上發生的故事,其中姞娃思‧莎韻Ciwas‧Sayun,她的名字是傳統名字並列羅馬拼音,簡辰夷YusisyBotu則是漢名並列傳統名字,孩子介紹著自己的傳統名字,現場氣氛充滿童趣與溫馨。

已回復名字的族人現場分享心得,並與主委夷將在活動上合影。

夷將Icyang指出,今年度回顧論壇主軸為「回復我們的名字」,聚焦回復傳統名字、地名及學校更名等議題,邀請有關人士談論自身回復傳統名字的心路歷程和故事,並分享阿里山鄉及那瑪夏鄉推動鄉名更名的過程,以及學校更名的流程及更名對學校的影響。

而PASIWALI原住民族國際音樂節為亞洲原住民族最具指標性之國際音樂盛事,夷將補充說,今年於8月15日至16日在台東森林公園登場,適逢疫情影響,今年以「防疫新生活,一起往東遊」為題,邀請國內知名的原住民歌手及團體如范逸臣及BOXING等,更邀請非原住民的優秀歌手如楊乃文等演出,希望讓更多暑假到台東遊玩的民眾,可以在草原上共同感受原住民族音樂的熱情與感動;此外,自即日起,地方政府也將陸續辦理原住民族日紀念活動,民眾可於原民會及地方政府官網關注相關訊息,共襄盛舉。

主委夷將Icyang指出,今年度回顧論壇主軸為「回復我們的名字」為主題,與回復名字的族人在記者會活動上合影。